Letter 4143
Date | 12/24 June 1890 |
---|---|
Addressed to | Anna Merkling |
Where written | Frolovskoye |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown |
Publication | П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 241 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 177 |
Notes | Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (signature omitted) |
Text
Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.
Russian text (original) |
г[ород] Клин, Моск[овской] губ[ернии] Голубушка Аня!
Вчера, вернувшись из Москвы, куда я ездил на три дня по делам, нашёл здесь милейшее письмо твоё. Но ты мне не сообщаешь царскосельского адреса! Куда адресовать ответ? Решаюсь наудачу адресовать на Пантелеймонскую Петру Ивановичу в том предположении, что он часто ездит по делу в город. В Петербург в конце мая я не поехал, ибо не хотел терять времени, а уж заодно досидеть здесь в деревне, пока не кончу оперы. К тому же и временное безденежье удержало меня; Аня, душечка, поздравь меня! В пятницу 8 июня я вполне кончил свою работу и отвёз партитуру к Юргенсону. Только специалист может понять, какой я совершил неимоверный подвиг! Устал я теперь ужасно, невыразимо!!! И как ты думаешь, что теперь для меня необходимо, чтобы вернуться в свою норму? Ты думаешь, развлекаться, кутить!! Ничуть! Немедленно приняться за новую большую работу, но совершенно другого рода: секстет 4 для струнных инструментов. Завтра я принимаюсь за него. Планы у меня такие. Поработаю, отделаюсь от той obse[ssion], какую экзерсирует на меня «Пиковая дама», и тогда поеду в Питер. Само собой разумеется, что буду у тебя, что поедем вместе в Павловск и в Петергоф! Думаю об этом с превеликим удовольствием. Это случится, вероятно, через месяц или немножко ранее. Впрочем, я тебя уведомлю. Живу я в том же Фроловском и наслаждаюсь спокойствием,. свободой и даже однообразием деревенской жизни. Только сокрушаюсь, что весь лес у меня вырубили!!! Письмо твоё я прочёл с живейшим интересом! Какая ты милая и интересная корреспондентка! Что за прелесть выдумка, сообщённая тебе Александрой Валерьяновной. Ну можно ли было сердиться на это? Тебе следовало весело и громко расхохотаться. А мы всё-таки наши преступные relations будем в Царском, Павловске, Петергофе, Питере!!! Пожалуйста, чужим не говори, что я буду; у вас в Царском есть Бенкендорф, от которого по причинам, которые я устно изложу, мне очень хочется скрыть, что я там буду. Портреты свои посылаю. Прости, что пишу так мало: я очень запустил свою корреспонденцию и разом должен много написать. Модест с Колеи прогостили здесь 2 дня, а Боб — 3 суток. Целую ручки! Петру Ивановичу, Любовь Петровне усердный поклон. До свиданья, миленькая матресса, как выражался Пётр Великий. |