Letter 4174: Difference between revisions
Tchaikovsky Research
m (Text replacement - "Much respected" to "Most respected") |
m (1 revision imported) |
(No difference)
|
Latest revision as of 22:31, 14 July 2022
Date | 14/26 July 1890 |
---|---|
Addressed to | Nikolay Khristoforov |
Where written | Frolovskoye |
Language | Russian |
Autograph Location | Saint Petersburg, State Academic Mariinsky Theatre, Central Music Library (VII.2.4.154) |
Publication | П. И. Чайковский на сцене театра оперы и балета им. С. М. Кирова (1940), p. 418 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-Б (1977), p. 213 |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
14 июля [18]90 Многоуважаемый Николай Осипович!
Потрудитесь прилагаемое письмо немедленно доставить Е. К. Альбрехту, адрес коего мне неизвестен. Ваш, П. Чайковский Голубчик, сделайте это скорее. |
14 July 1890 Most respected Nikolay Osipovich!
Kindly deliver the enclosed letter [1] immediately to E. K. Albrecht, whose address is unknown to me. Yours, P. Tchaikovsky Please do this quickly, golubchik. |
Notes and References
- ↑ See Letter 4173 to Eugen Albrecht of the same date.