Letter 4300

Date	11/23 January 1891
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Frolovskoye
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1985)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 424–425 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 473–474 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 27 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 474–475 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

г[ород] Клин, Фроловское Милый Модя! Очень рад буду твоему приезду 18-го. Но как бы я был рад если бы ты Лароша привёз! Вчера ездил в Москву слушать «Сон на Волге» Аренского. Прекрасная опера! Иные сцены так хороши. что я настоящим образом был потрясён до слез. Особенно сцена сна удивительна. Я написал сейчас Всеволожскому горячую рекомендацию этой оперы для Петербурга. Телеграф существует для того. чтобы путать и сбивать с толку. Вчера из-за телеграфической путаницы у меня с Анатолием вышло крайне неприятное недоразумение. Я понял так, что ему необходимо быть у меня сегодня, и поэтому. Упустив несколько важных дел. приехал утром, — а его нет!! Ничего не понимаю. Алексей ездил со мной для свиданья с доктором. Последний сказал. что чахотки нет; дай Бог. чтобы он не сшибался. Но тогда что это за странный кашель! Я уже окончательно отказался от дирижирования в Пеште, Франкфурте, Майнце; написал Вольфу, что и от Америки отказываюсь. Все это жертвы ради петербургского театра. Ну, а вдруг вдохновенья не будет? У меня теперь такое настроение. что я склонен думать. что именно не будет. Пожалуйста. скажи Бобу. чтобы он не сердился на меня за то, что я не выехал к нему в Клин. Меня мучит мысль. что он на меня сердится. «Гамлет» подвигается. Но что это за противная работа! Господи. до чего мне хочется Huttemans'а видеть! Обнимаю тебя. Колю. Боба, Уку, П. Чайковский Юрий ужасно поднялся в моем фаворе.