Letter 4582

Tchaikovsky Research
Revision as of 22:31, 14 July 2022 by Brett (talk | contribs) (1 revision imported)
Date 23 December 1891/4 January 1892
Addressed to Nikolay Konradi
Where written Kiev
Language Russian
Autograph Location unknown
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 518 (abridged)
П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 283–284
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 297
Notes Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve

Text

Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.

Russian text
(original)
Киев
23 дек[абря] 1891

Получил, милый Количка, твоё интересное, милое письмо и очень обрадовался ему, ибо телом я хоть и здесь, а сердцем и душой на севере. Не жалуюсь, ибо в сущности все отлично. Я имел в Киеве дело с большим и очень порядочным оркестром, меня здесь всячески балуют и ласкают, наконец успех обоих моих концертов (в субботу вечером и воскр[есенье] утром) был огромный. Но все более и более я убеждаюсь, что не следует мне тратить остаток жизни на подобные поездки, отнимающие много драгоценнейшего достояния—времени, утомляющие и приносящие всё-таки много беспокойств, волнений и страданий. Последние состоят в том, что нет ни минуты дня, г де бы я мог быть один, а это для меня необходимо. Теперь все кончилось, и сегодня я уезжаю в Каменку, где проведу 2 дня, оттуда в Варшаву. Получил из Праги известие, что вследствие сложности постановки «Пиковой дамы» она отложена там до будущего сезона. Из сего я заключаю, что вернусь домой раньше, чем я думал, а именно около 1 или 2-го февраля, т. е. прямо из Амстердама. Эта перспектива очень услаждает меня. Невероятно как мне хочется домой, засесть за работу, жить, как я люблю, — ровно и тихо. Хотел ещё продолжать, но пришли гости. Нужно кончить. Целую, обнимаю вас всех.

Твой П. Чайковский