Natalya Plesskaya and Eugène d'Eichthal: Difference between pages

Tchaikovsky Research
(Difference between pages)
m (Text replacement - "Nata-Valse" to "Natha-Valse" / Omitted "now" for clarity of meaning)
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{picture|file=Natalya Plesskaya.jpg|caption='''Natalya Plesskaya''' (b. 1837)}}
{{picture|file=Eichtal_Eugene.jpg|caption='''Eugène d'Eichthal''' (1844–1936)}}
Cousin to the composer's brother-in-law [[Lev Davydov]] (b. 1837), born '''''Natalya Andreyevna Plesskaya''''' (Наталия Андреевна Плесская), sometimes also spelled ''Pleskaya'' (Плеская).
French publicist and university administrator (b. 4 November 1844 {{NS}} in [[Paris]]; d. 28 February 1936 in [[Paris]]), born '''''Eugène Séligmann d'Eichthal'''''.


Natalya was a close friend of the composer's sister [[Aleksandra Davydova|Aleksandra]], and a cousin to his brother-in-law [[Lev Davydov]] (1837–1896). Tchaikovsky was very fond of Natalya Plesskaya, and admired her sunny disposition and ready wit. In 1878 he wrote a piano piece — ''[[Nathalie-Valse]]'' — specially for her, and he revised this three years later as the ''Natha-Valse'' — No. 4 of the [[Six Pieces, Op. 51]].
He was the son of the notable Saint-Simonian publicist and philologist Gustave d'Eichthal (1804–1886) and his wife Cécile (née Rodrigues-Henriquès; 1823–1877), both of whom came from Jewish banking families that had converted to Roman Catholicism. Eugène distinguished himself during his studies at the Lycée Bonaparte (now the Lycée Concordet) in [[Paris]]. In his youth he also spent some time in England (1862) and Spain (1864). In 1868, he took up an administrative job at ''Pleyel et Cie'', the most famous piano manufacturing firm in France, where he contributed to improving the situation of the workers.


==Dedications==
Over the following years Eugène would prepare a number of his late father's works for publication, including Gustave d'Eichthal's correspondence with the French sociologist Auguste Comte (1798–1857) and the British thinkers John Stuart Mill (1806–1873) and Thomas Carlyle (1795–1881). In 1905, d'Eichthal was elected to the ''Académie des sciences morales et politiques ''where he became the doyen of the Political Economy section.'' ''Seven years later, he was appointed director of the ''École libre des sciences politiques'' — a post which he would hold until his death in 1936. In his book ''Quelques âmes d'élite (1804–1912) Esquisses et souvenirs ''([[Paris]]: Hachette, 1919) he provided a series of lively portraits of French intellectuals from both his father's generation and his own, such as the historian Gabriel Monod (1844–1912).
In 1878, Tchaikovsky wrote a ''[[Nathalie-Valse]]'' for Natalya Plesskaya. He retained the dedication of this piano piece when it was reworked as ''Natha-Valse'', No. 4 of the [[Six Pieces, Op. 51]] (1881).
 
Eugène d'Eichthal was married first to Marie ("Mimi") Bohomoletz (1856–1885), the daughter of the [[Moscow]]-born Belgian music-lover and translator [[Adèle Bohomoletz]] (d. 1897), and then, after Marie's death, he married, in 1887, her younger sister Adèle Bohomoletz (1862–1889). Marie bore him two children: Henri d'Eichthal (1878–1929) and Juliette d'Eichthal (1880–1945), who in 1903 would marry Marcel Guérin (1873–1948), the father of the French anarchist writer Daniel Guérin (1904–1988). With his second wife d'Eichthal had one daughter, Adèle d'Eichthal (1888–1955), who in 1912 married the museum curator Paul Alfassa (1876–1949). D'Eichthal asked his two daughters Juliette and Adèle to deposit, after his death, his collection of some 5000 documents relating to the history of Saint-Simonianism at the Bibliothèque de l'Arsenal in [[Paris]].
 
D'Eichthal was a music-lover and could frequently be seen at public and private concerts in [[Paris]]. During Tchaikovsky's month-long stay in the French capital in the summer of 1886, d'Eichthal went to the composer's hotel twice to pay his respects but he was only able to leave his visiting card because Tchaikovsky was not in on either occasion <ref name="note2"/>. On 12/24 June 1886, the composer wrote a brief note to d'Eichthal to apologise for not having called on him after receiving his visiting card: he explained it was due to "some very complicated family matters" (i.e. his negotiations with the French authorities to ensure that he could take his three-year-old grand-nephew [[Georges-Léon]], the illegitimate son of his niece [[Tatyana Davydova|Tatyana]], back to Russia with him so that the boy could be adopted by his brother [[Nikolay]]), and, since he had to leave [[Paris]] that very evening, he promised to call on him during his next visit to [[Paris]] <ref name="note3"/>. However, it seems that they did not subsequently meet. Through his mother-in-law [[Adèle Bohomoletz]] and her sister Marie Clerc (1840–1915), d'Eichthal also became acquainted with [[Gabriel Fauré]], who dedicated to him his Nocturne No. 6 for piano (1894).


==Correspondence with Tchaikovsky==
==Correspondence with Tchaikovsky==
16 letters from Tchaikovsky to Natalya Plesskaya have survived, dating from 1879 to 1893. Those highlighted in bold have been translated into English on this website:
One letter from Tchaikovsky to Eugène d'Eichthal has survived, dating from 1886, and has been translated into English on this website:
* [[Letter 1060]] – 6/18 January 1879, from [[Clarens]]
* '''[[Letter 2972a]]''' – 12/24 June 1886, from [[Paris]].
* [[Letter 1376]] – 13/25 December 1879, from [[Rome]]
* [[Letter 1388]] – 23 December 1879/4 January 1880, from [[Rome]]
* [[Letter 1941]] – 22 January/3 February 1882, from [[Rome]]
* [[Letter 1986]] – 6/18 March 1882, from [[Naples]]
* [[Letter 2014]] – 4/16 May 1882, from [[Kamenka]]
* [[Letter 2269]] – 20 April/2 May 1883, from [[Paris]]
* [[Letter 2330]] – 16/28 August 1883, from [[Podushkino]]
* [[Letter 2333]] – 22 August/3 September 1883, from [[Podushkino]]
* [[Letter 2536]] – 28 August/9 September 1884, from [[Skabeyevo]]
* [[Letter 2687]] – 15/27 April 1885, from [[Maydanovo]]
* [[Letter 2744]] – 31 July/12 August 1885, from [[Maydanovo]]
* '''[[Letter 3640a]]''' – 11/23 August 1888, from [[Frolovskoye]]
* [[Letter 4859]] – 6/18 February 1893, from [[Klin]]
* '''[[Letter 4907]]''' – 5/17 April 1893, from [[Klin]]
* '''[[Letter 4958]]''' – 19 June/1 July 1893, from [[Grankino]]


250 letters from Natalya Plesskaya to the composer, dating from 1878 to 1893, are preserved in the [[Klin]] House-Museum Archive.
==Bibliography==
* Le Bret, Hervé. {{und|Les frères d'Eichthal, Gustave, penseur saint-simonien, et Adolphe, homme d'action. Leur influence sur l'ouverture à partir de 1830 de la société française aux réseaux financiers et industriels, aux échanges internationaux et aux sciences sociales}}, PhD thesis in History defended at the University of Paris (La Sorbonne) on 14 December 2007
* Le Bret, Hervé. {{und|Eugène d'Eichthal, directeur de Sciences Po de 1912 à 1936}}, ''La lettre des études saint-simoniennes'', No. 24 (February 2011), p. 5–9.
* {{bib|2012/20}} (2012)


==Bibliography==
==External Links==
* {{bib|1938/67}} (1938)
* [[wikipedia:fr:Eugène_d%27Eichthal|Wikipedia]] (French)
* {{bib|1951/51}} (1951)
* {{viaf|44430421}}


[[Category:People|Plesskaya, Natalya]]
==Notes and References==
[[Category:Correspondents|Plesskaya, Natalya]]
<references>
<ref name="note2">Lucinde Braun was kindly informed of the existence of this visiting card by Polina Vaidman, senior curator at the Tchaikovsky House-Museum in [[Klin]].</ref>
<ref name="note3">See [[Letter 2972a]] to Eugène d'Eichthal, 12/24 June 1886.</ref>
</references>
[[Category:People|Eichtal, Eugene]]
[[Category:Correspondents|Eichtal, Eugene]]
__NOTOC__

Latest revision as of 21:26, 12 August 2023

Eugène d'Eichthal (1844–1936)

French publicist and university administrator (b. 4 November 1844 [N.S.] in Paris; d. 28 February 1936 in Paris), born Eugène Séligmann d'Eichthal.

He was the son of the notable Saint-Simonian publicist and philologist Gustave d'Eichthal (1804–1886) and his wife Cécile (née Rodrigues-Henriquès; 1823–1877), both of whom came from Jewish banking families that had converted to Roman Catholicism. Eugène distinguished himself during his studies at the Lycée Bonaparte (now the Lycée Concordet) in Paris. In his youth he also spent some time in England (1862) and Spain (1864). In 1868, he took up an administrative job at Pleyel et Cie, the most famous piano manufacturing firm in France, where he contributed to improving the situation of the workers.

Over the following years Eugène would prepare a number of his late father's works for publication, including Gustave d'Eichthal's correspondence with the French sociologist Auguste Comte (1798–1857) and the British thinkers John Stuart Mill (1806–1873) and Thomas Carlyle (1795–1881). In 1905, d'Eichthal was elected to the Académie des sciences morales et politiques where he became the doyen of the Political Economy section. Seven years later, he was appointed director of the École libre des sciences politiques — a post which he would hold until his death in 1936. In his book Quelques âmes d'élite (1804–1912) Esquisses et souvenirs (Paris: Hachette, 1919) he provided a series of lively portraits of French intellectuals from both his father's generation and his own, such as the historian Gabriel Monod (1844–1912).

Eugène d'Eichthal was married first to Marie ("Mimi") Bohomoletz (1856–1885), the daughter of the Moscow-born Belgian music-lover and translator Adèle Bohomoletz (d. 1897), and then, after Marie's death, he married, in 1887, her younger sister Adèle Bohomoletz (1862–1889). Marie bore him two children: Henri d'Eichthal (1878–1929) and Juliette d'Eichthal (1880–1945), who in 1903 would marry Marcel Guérin (1873–1948), the father of the French anarchist writer Daniel Guérin (1904–1988). With his second wife d'Eichthal had one daughter, Adèle d'Eichthal (1888–1955), who in 1912 married the museum curator Paul Alfassa (1876–1949). D'Eichthal asked his two daughters Juliette and Adèle to deposit, after his death, his collection of some 5000 documents relating to the history of Saint-Simonianism at the Bibliothèque de l'Arsenal in Paris.

D'Eichthal was a music-lover and could frequently be seen at public and private concerts in Paris. During Tchaikovsky's month-long stay in the French capital in the summer of 1886, d'Eichthal went to the composer's hotel twice to pay his respects but he was only able to leave his visiting card because Tchaikovsky was not in on either occasion [1]. On 12/24 June 1886, the composer wrote a brief note to d'Eichthal to apologise for not having called on him after receiving his visiting card: he explained it was due to "some very complicated family matters" (i.e. his negotiations with the French authorities to ensure that he could take his three-year-old grand-nephew Georges-Léon, the illegitimate son of his niece Tatyana, back to Russia with him so that the boy could be adopted by his brother Nikolay), and, since he had to leave Paris that very evening, he promised to call on him during his next visit to Paris [2]. However, it seems that they did not subsequently meet. Through his mother-in-law Adèle Bohomoletz and her sister Marie Clerc (1840–1915), d'Eichthal also became acquainted with Gabriel Fauré, who dedicated to him his Nocturne No. 6 for piano (1894).

Correspondence with Tchaikovsky

One letter from Tchaikovsky to Eugène d'Eichthal has survived, dating from 1886, and has been translated into English on this website:

Bibliography

External Links

Notes and References

  1. Lucinde Braun was kindly informed of the existence of this visiting card by Polina Vaidman, senior curator at the Tchaikovsky House-Museum in Klin.
  2. See Letter 2972a to Eugène d'Eichthal, 12/24 June 1886.