Letter 3435b
Tchaikovsky Research
(Redirected from Letter 2400a)
Date | 15/27 December 1887 |
---|---|
Addressed to | Nikolay Khristoforov |
Where written | Saint Petersburg |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown [1] |
Publication | Tschaikowsky-Gesellschaft Mitteilungen, Heft 20 (2013), p. 195 (original, including facsimile), p. 196 (German translation) |
Notes | Previously catalogued as Letter 2400b, with incorrect year ("1883") |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Многоуважаемый Ник[o]лай Осипович!
Пожалуйста, если возможно давайте работу и не отказывайте в Вашем внимании Дидиму Цыпкину, подателю сей записочки! Искренно преданный, П. Чайковский 15 дек[абря] 1887 г[од] |
Most respected Nikolay Osipovich!
Please, if possible, provide employment for Didimo Tsypkin [2], the bearer of this note, and do not deny him your attention! Sincerely devoted, P. Tchaikovsky 15 December 1887 |