Letter 139

Tchaikovsky Research
Revision as of 19:12, 29 March 2020 by Brett (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 3/15 or 4/16 May 1869
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location unknown
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 126 ("late April")
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 164
Notes Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve

Text

Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.

Russian text
(original)
Толя! Рубинштейн тебе устроил что-то весьма хорошее; сегодня я подаю кому-то докладную записку о тебе и надеюсь, что ты будешь служить в Москве и жить со мной. Но для этого необходимо, чтобы ты приехал сюда немедленно, т. е. как только можно будет; я полагаю, что акт будет около 12 числа; сейчас же стремись сюда; мы тут все тебе устроим. Напиши сейчас же. в каком положении находятся дела с Коробьиным. Не бойся того, что ты уже, может быть, решил что-нибудь с ним; это нисколько не мешает. Коробьин большой приятель Рубинштейна, мой хороший знакомый и родственник Бибикова, следовательно, мешать нам не будет. Если б ты знал, как я ликую при мысли, что мы будем жить вместе.

Предупреждаю тебя, что я остаюсь в Москве только до 20 числа, в этот день еду в Петербург. Пиши сейчас же обо всем этом и будь покоен; мы тут все сделаем, что нужно.

Получил от Моди письмо, но не имею времени ему отвечать, да притом мы скоро увидимся.

Целуй Папашу и Лиз[авету] Мих[айловну].

Чтобы письмо дошло в тот же день, сходи на железную дорогу и там положи его в ящик.