Letter 254: Difference between revisions
No edit summary |
m (Text replacement - "wonder" to "wander" for accuracy of meaning) |
||
Line 31: | Line 31: | ||
And it's very simple why; | And it's very simple why; | ||
"The Forest" is on there. Why, oh brothers, | "The Forest" is on there. Why, oh brothers, | ||
Shouldn't we | Shouldn't we wander in the forest? | ||
We'll be in for an evening tonight | We'll be in for an evening tonight | ||
Believe me, I'll be rushing there, | Believe me, I'll be rushing there, |
Latest revision as of 16:22, 21 February 2024
Date | 4/16 February 1872 |
---|---|
Addressed to | Ivan Klimenko |
Where written | Moscow |
Language | Russian |
Autograph Location | unknown |
Publication | Мои воспоминания о Петре Ильиче Чайковском (1908), p. 64 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 275 П. И. Чайковский. Забытое и новое (1995), p. 86 |
Notes | Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve Written in the form of a humorous poem: We Don't Have Tickets to the Theatre (TH 379) |
Text and Translation
Based on a handwritten copy in the Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve at Klin, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
П. Ч. |
P. T. |