Letter 4359

Date	30 March/11 April 1891
Addressed to	Anna Merkling
Where written	Rouen
Language	Russian
Autograph Location	unknown
Publication	П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 243–244 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-А (1976), p. 79–80
Notes	Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve

Text

Russian text (original)

Руан 30 марта/11 апреля 1891 г[ода] Ты, прости, голубушка Аня, что я до сих пор не отвечал на твои письма. Ей-Богу, в Пари же невозможно было писать. А теперь набралась такая куча писем, что приходится ограничиться коротенькими. Про себя ничего говорить не буду, ибо ты, вероятно, из газет узнаешь, что я имел большой успех, а подробности расскажет Модест, который скоро вернётся домой (счастливец!!!). Жизнь в Париже была для меня в высшей-степени несносна, ибо ни минуты покоя, как ни старался я отлынивать от приглашений. Меня не только огорчает и беспокоит случившаяся с вами невзгода, но глубоко возмущает и бесит до того, что я чуть было не написал мерзавцу-виновнику письмо с ругательствами. Я уверен, что П[ётр] И[ванович] найдёт себе дело, — но на все нужно время, — а покамест вам будет трудно. Если нужны будут деньги, пожалуйста, возьми у меня; для этого стоит только сходить к О. И. Юргенсону, у которого есть мои деньги. На всякий случай прилагаю записку ла 100 р[ублей]. Котино письмо восхитительно и так же симпатично, как он сам. Приехал я сюда вчера. Через 6 дней уеду; проводят меня до Гавра Модест, Ментер и Сапельников. Конечно, я в последние раз в жизни предпринимаю такую поездку. Ты не можешь себе представить, как я, в сущности, тоскую по родине и как считаю дни и часы до возвращения. Нежно обнимаю тебя, Петра Ивановича; целую ручку Любы, детей целую. Адрес: М[onsieur] Р. Т. Hotel Normandie, Broadway, 38th Street, U.S.A. New York.