Letter 141

Date by 20 May/1 June 1869
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location unknown
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 121 ("early April")
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 165
Notes Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve

Text

Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.

Russian text
(original)
Толя! Вчера со мной случилось очень неприятное приключение. Относя к тебе письмо в почтовый ящик, я забыл приложить марку и опустил его в рассеянности без оной, гак что ты или совсем его не получишь, или оно введёт тебя в расходы. И то и другое мне очень неприятно. На днях напишу тебе большое письмо.

Целую Модошу.