Letter 1542

Tchaikovsky Research
Date 20 July/1 August 1880
Addressed to Aleksandr Zhedrinsky
Where written Simaki
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2984)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 202–203

Text

Russian text
(original)
20 июля

Милый мой Саша!

Я оттого так долго ничего не отвечал на твою милую писульку что до сих пор не мог придти ни к какому решению. Только сегодня я, наконец, пришёл к грустному заключению, что мне не придётся попасть в Рыбницу, по крайней мере теперь. И вот почему. Если я поеду к вам, то мне нельзя не заехать к Кондратьевым, которые тоже меня зовут и где мне тоже очень хо-чется быть, ибо Кондратьев продаёт своё имение и прощается с ним на всегда, — а я это место по воспоминаниям очень люблю. Если я поеду и к Кондратьеву, и в Рыбницу. то мне совершенно невозможно не заехать к брату Николаю, которого надуваю уже три гада сряду. Если же буду у Николая, то жалко будет не навестить и Модеста, который меня очень зовёт. Словом, обстоятельства сложились так, что мне нужно ехать или во все вышепоименованные места, или же нику да. Благоразумие заставляет меня избрать последнее. Во 1-х, у меня полнейшее отсутствие денег и невозможность в настоящую минуту достать их; во 2-х, у меня на душе скучная и томительная. но спешная работа, а именно — 3-я корректура оперы моей. Дело в том, что по уговору с Дирекцией, опера моя должна к началу августа быть готова, и мне придётся теперь просидеть дней десять не вставая с места, чтобы отделаться от несносной корректуры. Бог видит. до чего мне тяжело отказаться от удовольствия провести несколько дней с вами. Толя должен уже быть или скоро будет у вас. Скажи ему, что я жду его в Каменке в первых числах августа. Поцелуй ручку у Марьи Дмитриевны и скажи, что я сильно сокрушён необходимостью отказаться от поездки в Рыбницу. Может быть, попаду, когда Толя будет возвращаться в Москву. Сколько времени вы остаётесь ещё в деревне?

Тебя, Леличку, Володю обнимаю. Александру Николаевичу — низкий поклон.

Не сердись, голубчик, и попроси Лелю не сердиться на меня.

Твой П. Чайковский