Letter 1627

Tchaikovsky Research
Date 12/24 November 1880
Addressed to Nadezhda von Meck
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 687)
Publication П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 2 (1935), p. 447
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том IX (1965), p. 315

Text

Russian text
(original)
Москва
12 ноября 1880

Милый и дорогой друг мой! Вчера вечером приехал сюда очень усталый и смущённый заранее всеми треволнениями, которые мне неизбежно приходится переносить в Москве и в Петербурге. Прежде всего меня расстроил брат Анатолий. С свойственною ему способностью увлекаться хотя не надолго, — но очень сильно, он влюблён теперь без памяти в некую M[ademois]elle Мазурину, которой сделал на днях предложение и получил отказ. Это его очень огорчило и поразило. Хотя я заранее знаю, что страсть эта не так глубока, как кажется, — но теперь жалко смотреть на его огорчённое, убитое лицо и слушать его жалобы на несчастную судьбу. Был сегодня в Консерватории, видел всех ex-товарищей, получил массу приглашений на всякого рода обеды и ужины, вёл беседу с несколькими десятками людей, и все это меня до крайности утомило. Пришёл домой (я остановился с Модестом в «Славянском базаре») и отдыхаю душевно, обращая к Вам эти несколько строк.

Я выразил Вам в своё время мои чувства насчёт субсидий, ценою которых Colonne выказывает готовность играть мои сочинения, но я никогда не хотел позволить себе стеснить в этом отношении свободу Ваших действий и тогда же написал Вам, что, в конце концов, совершенно полагаюсь на Ваше решение. Очень может быть, что я преувеличенно отнёсся к интересантству Colonn'а. Прошу Вас, милый друг, если Вам этого угодно, посылать Colonn'у все, что хотите, и вообще поступить в этом отношении сообразно Вашим желаниям, нисколько не стесняясь моим взглядом на это обстоятельство.

Я только и мечтаю о том, как бы уехать из Москвы. Мучительно тоскливое чувство какой-то неопределённой грусти преследует меня постоянно. Я люблю, очень люблю этот родной мне город, но оставаться долго здесь для меня невыносимо. За дорогое письмо Ваше горячо благодарю. Думаю, что что бы ни случилось, попаду во Флоренцию. Ах, как мне жутко и грустно здесь! Простите за краткость и необстоятельность письма.

Бесконечно преданный,

П. Чайковский