Letter 182

Date late February/early March 1870
Addressed to Anatoly Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location unknown
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 145–146 ("early March")
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том V (1959), p. 206
Notes Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve

Text

Based on a handwritten copy in the Klin House-Museum Archive (omitting the signature), which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.

Russian text
(original)
Пишу тебе эти несколько строк для успокоения своей совести. Я тебе в последнем письме обещал прислать маленькую субсидию, — на обстоятельства сложились так, что я не мог этого сделать, и, вероятно, пришлю тебе некоторую сумму дней через 5. Ты, бессовестный, меня совсем забыл, уж с месяц ничего. не пишешь. Целую тебя бессчётное числа раз. Ты не поверишь, как мне совестно, что. я так подло поступаю с тобой, — оставляю тебя в критическом положении, без помощи. Прости голубчик мой.

Сейчас ужинал с Мещерским, говорили о тебе.