Letter 1901

Date	23 November/5 December 1881
Addressed to	Aleksey Sofronov
Where written	Rome
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 378)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 276–277

Text

Russian text (original)

Рим  5 декабря 23 ноября  1881 Лёня, милый мой! Вот уже четвёртый день, что я в Риме. Было очень приятно увидеть милую нашу гостиницу, а свидание с Модестом и Колей доставило мне громадное у довольствие. Они живут в том же номере. где и два года тому назад, но. увы. мой номер занят. и покамест я живу в другом месте. Вероятно, мы все переедем этажом ниже, в хорошую, совершенно отдельную квартиру, в которой покамест живёт английское семейство. Никол[ай] Дм[итриевич] здесь и в том же самом номере. Служащие многие все те же; вообще было бы приятно вполне. если б на каждом шагу ты бы не вспоминался. И я, и Модест беспрестанно о тебе говорим и часто грустим о тебе! При Модесте и Коле теперь живёт Гриша Сангурский очень милый мальчик; Модест им доволен, — но он какой-то скучный. и как-то трудно с ним близко сойтись; он очень несообщительный. У Ник[олая] Дм[итриевича] живёт новый камердинер итальянец. Странная вещь! Саша освободился от службы, а он сюда его не выписывает. Впрочем. он собирается в январе уехать и устроиться в Петербурге. Если ты видишься с Сашей, кланяйся ему очень и скажи, что мне очень жаль, что не пришлось с ним повидаться в Москве. Вчера мы ездили вчетвером на Via Appia (помнишь дорогу в Неаполь, где по сторонам всё гробницы) и опять всё тебя вспоминали. Я до сих пор ещё не начал заниматься. Начну, когда переедем окончательно на квартиру нашу, когда будет фортепьяно и вообще все устроится. Платить буду около 25 фр[анков] в день, а Модя платит 34 в день. Целую тебя, голубчик. пиши почаще! Твой, П. Чайковский