Letter 2018

Date	10/22 May 1882
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Kamenka
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1664)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 117–118

Text

Russian text (original)

Каменка 10-го мая Модичка! Вот уж четвёртый день, как вы уехали, а письма ещё нет от тебя. Между тем я горю нетерпением узнать какие-нибудь подробности. Сегодня вернулся из Киева Лева и сообщил мне, что, как передал ему Донат, Алина Ивановна едет в Гранкино. Лева говорит, что нужно постараться, чтобы поскорее было утверждено завещание Герм[ана] Карл[овича], иначе Алина по закону имеет право быть опекуншей или, по крайней мере, соопекуншей. Меня тревожит это; предчувствую, что Алина будет пакостить, и боюсь, как бы она и Колю не придрала в' свои поганые длиннополые лапы. Страшная злоба кипит у меня против неё. У нас всё благополучно, но у меня на душе какое-то отвратительное чувство не грусти, не тоски, а просто скуки, томительной скуки, заставляющей меня по вечерам с болезненным нетерпением ожидать часа отхода ко сну. Не знаю, отчего это происходит. С утра до вечера и даже ночью я мечтаю о загранице и строю воздушные замки о том, как мы с тобой устроимся в Риме или в Флоренции прочно. удобно и хорошо. Увы! далеко ещё до этого. Никола Корсаков уехал в субботу вечером. и после его отъезда стало ещё более пусто и скучно. Про Верушу скажу тебе грустную вещь. В первое время я находился под совершенным, обаянием её симпатичности. Теперь оно кончилось. Очень мне больно и жутко ежедневно убеждаться в том, что, несмотря на все её хорошие качества, она не так идеально добра, как того требует её детски-милая внешность. Осуждает ближнего она не только постоянно, но с какой-то страстностью. Вчера она очень едко несколько раз отозвалась о своей матери. Меня это кольнуло до боли. Я думал, что мать для неё святыня. Бедная Саша! Если в награду за всё свои материнские мучения она получит такого рода отношение к ней детей, как Верино, и если заметит это, то это будет le coup de grâce. Приехал с Левушкой и Митя. Для мальчиков нанят учитель, и теперь подлежит разрешению вопрос, куда поместить его? Оказывается, решительно негде. Ясно до очевидности, что я отнимаю место, и меня мысль эта тяготит. Я знаю, что и Саня и Лева очень дорожат моим пребыванием у них и сделают всё возможное, чтобы оставить мне моё помещение, — но не могу же я не видеть, что стесняю их. Ведь учителю нужно бы жить с мальчиками, а если я не уйду из своих комнат, это будет не возможно. Ввиду всего этого; полагаю, что мне очень кстати во всех отношениях будет пожить у Вас в Гранкине подольше. Как только Толя с женой уедет отсюда, пожалуйста, начни меня звать, и как можно настоятельнее (мотивируя своё приглашение даже надобностью) в Гранкино. Это будет предлогом мне уехать и дать место учителю с мальчиками. Получил милейшее письмо от Мэри. Она страшно раскаивается в своей телеграмме, которую послала в Москву за час до получения моего письма, говорит тысячу нежностей и изъявлений любви, — но всё-таки прибавляет, что желала бы получить деньги в конце мая. Реши, пожалуйста, Модичка, кто из нас пошлёт ей деньги; если тебе теперь почему-либо нельзя получить больших сумм, то я в конце мая свободно могу послать 300 р[ублей], а с тобой потом сочтёмся. Если же будешь посылать ты, то знай, что адресовать нужно не в Hôtel de Hollande, а так: Hôtel d'Orient, rue Daussou, près la Rue de la Paix № 6 et 8. Во всяком случае знай, что 20-го мая нашего стиля Мэри уезжает в Амстердам. Если я и твоего письма, которое надеюсь получить завтра, узнаю, что ты теперь посылать денег не можешь, то решусь на какую-нибудь героическую штуку, — так мне хочется поскорей отделаться от этой заботы. От Толи было письмо из Bellaggio. Тон тот самый и та же масса подробностей о пятнышках, чесаниях, излияниях и т. п.. но в общем как будто лучше. Кажется, им обоим очень нравится Bellagio. Да и в самом деле там хорошо. Нужно нам с тобой там пожить. Целую, обнимаю. П. Чайковский Сейчас ходил с Вл[адимиром] Андр[еевичем] искать себе квартиру, — ничего не нашёл.