Letter 2164

Date	21 November/3 December 1882
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Moscow
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1684)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 561–562 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 289 (abridged) П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 285–286 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 283 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

Москва 21 ноября Приехал я сюда вчера, милый Модичка, благополучно, но в состоянии нездоровья, которое и доселе продолжается, а именно расстройство желудка, вроде того, как было, приблизительно в эта же время, в прошлом году в Риме. Сегодня решился целый день буквально ничего не есть и надеюсь, что завтра буду здоров. Был, разумеется, встречен Талей. Помывшись в бане, отправился к ним чай пить. Квартира их роскошная и прелестная; они производят впечатление совершенно счастливых людей, но, при знаюсь, Толина лицо мне не нравится, хоть я ему этого и не говорю. Он очень худ и очень бледен. Ужасно мне рад он. Вместе с ним ходили ужинать в обычной компании консерваторских, которые приехали в трактир из концерта Мyз[ыкального] общества. Сегодня я все время просидел дома в тщетном ожидании Алёши, который должен был сегодня навестить Толю и оттуда ко мне прийти, — но почему-то не пришёл. Я живу в том же номере Кокорева. Останусь здесь не менее 1½ недели, ибо, во-1-х), не могу уехать не окончивши 1-го действия, которое ещё не совсем готово, а во-2-х), хочется с Толей. немножко пожить и посмотреть, как и что. Жди меня, голубчик, не ранее 2-й половины будущей недели. Конечно, я остановлюсь у тебя. но если ты не хочешь, чтобы я проводил мучительные ночи, положи меня спать где-нибудь совсем близко от вас, иначе я буду бояться. Ведь ты знаешь, что я привидений никогда не видал. но боюсь их больше всего в мире. Постарайся. Модичка, отъесться и пополнеть к моему приезду. Крепко тебя и Колю обнимаю. Грише поклон. Пиши сюда ещё раз. Коле Мекку кланяйся. Твой П. Чайковский