Letter 2648b
Tchaikovsky Research
Date | 26 January/7 February 1885 |
---|---|
Addressed to | Anatoly Lyadov |
Where written | Moscow |
Language | Russian |
Autograph Location | Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 449, ед. хр. 65, л. 34–35) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVII (1981), p. 234 (No. 2648a) |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Москва 26 янв[аря] Многоуважаемый Анатолий Константинович!
Посылаю Вам мою московскую карточку, весьма плохую, но в настоящее время не имею другой. Не забудьте, что я ожидаю Вашу. Искренно преданный и уважающий, П. Чайковский |
Moscow 26 January Most respected Anatoly Konstantinovich!
I am sending you my Moscow picture; it is extremely poor, but at the present time I have no other. Do not forget that I am expecting yours. Sincerely devoted and respectful, P. Tchaikovsky |