Letter 2746
Tchaikovsky Research
| Date | 4/16 or 6/18 August 1885 (?) |
|---|---|
| Addressed to | Pyotr Jurgenson |
| Where written | Maydanovo |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2429) [1] |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 124 |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
| Извини, голубчик, что задержал; это просто по рассеянности. В среду или четверг я буду у тебя. Есть дело.
Твой П. Чайковский |
Forgive me, golubchik, for the delay; this was simply from absentmindedness. I'll be with you on Wednesday or Thursday. Definitely.
Yours P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ This letter appears in Автографы П. И. Чайковского в архиве дома-музея в Клину. Справочник, вып. 2 (1952), p. 290, with a conjectural date of August 1883, and consequently was also numbered as Letter 2334a in some earlier listings. In П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 124, the autograph was incorrectly stated to be in the Russian State Archive of Literature and Art, Moscow.
