Letter 2913

Tchaikovsky Research
Date 13/25 March 1886
Addressed to Nadezhda von Meck
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 964)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 96097 (abridged)
П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 410–411
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 300

Text

Russian text
(original)
с[ело] Майданово
13-го марта

Милый, дорогой друг!

Довольно давно не писал Вам по причине 10-дневного пребывания в Москве и болезни. Я должен был встречать и принимать в консерватории нашего великого князя, и при этом так жестоко простудился, что целую неделю безвыходно просидел в комнате, страдая простудной лихорадкой и нервами. Затем последние 2 дня посвятил репетициям «Манфpeда» и присутствовал на концерте, в коем он исполнялся. Я доволен собой; мне кажется, что это лучшее моё симфоническое сочинение. Исполнено оно было прекрасно, но, как мне показалось, публика мало поняла его и относилась довольно холодно, хотя по окончании мне и была сделана овация. Но это скорее за прежние заслуги; собственно же «Манфpeд», по-видимому, не особенно понравился.

Вчера я вернулся в Майданово вместе с братом Модестом, который приезжал в Москву слушать «Манфреда». Срок моего отъезда в дальний путь приближается, и, как я уже писал Вам, чем дальше, тем менее мне хочется уезжать, и я не знаю, чего бы я ни сделал, чтобы остаться дома. Но ехать по разным причинам совершенно необходимо, — и около 20-го числа я поеду.

Вчера перед отъездом я навестил Колю и Анну. Последняя, как Вам известно, лежит почти постоянно, очень похудела, но, кажется, чувствует себя хорошо.

В день, когда приезжал в Москву Вел[икий] кн[язь], состоялся концерт учеников консерватории, на котором присутствовал и Вел[икий] кн[язь]. Концерт этот произвёл самое отрадное впечатление и доказал, какое драгоценное приобретение сделала консерватория в лице своего нового директора Танеева. Серьёзность программы, полное отсутствие всякого шарлатанского битья на эффект (каковые явления встречались в последние годы и состояли в том, что перед публикой выставлялись не плоды консерваторского учения, а необработанный, но красивый материал, напр[имер] красивые голоса едва начавшихся учиться), превосходно обученные хоры и оркестр, — всё это произвело на Вел[икого] кн[язя] и на всю публику впечатление самое благоприятное. Я горжусь тем, что Консерватория мне обязана тем, что она теперь в столь хороших и достойных руках. Зато здоровье Танеева меня беспокоит: он очень утомлён и похудел до неузнаваемости. Надеюсь, что Вы здоровы, дорогая моя! Дай Вам Бог всякого благополучия.

До отъезда я ещё буду писать Вам.

Ваш, беспредельно Вам преданный,

П. Чайковский