Letter 3375
Tchaikovsky Research
Date | 5/17 October 1887 |
---|---|
Addressed to | Pyotr Jurgenson |
Where written | Saint Petersburg |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2545) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 235 |
Notes | Telegram |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Убедительно прошу устроить аренду Кривякина. В крайнем случае согласен и на полторы тысячи; конечно лучше, если дешевле и срок менее продолжительный. Спасибо.
Чайковский |
Earnestly request you to arrange lease for Krivyakino [1]. In worst case agree to one and a half thousand; of course better if cheaper and longer term. Thank you.
Tchaikovsky |