Letter 3385
Tchaikovsky Research
| Date | 15/27 October 1887 |
|---|---|
| Addressed to | Pyotr Jurgenson |
| Where written | Saint Petersburg |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2583) |
| Publication | П. И. Чайковский. Переписка с П. И. Юргенсоном, том 2 (1952), p. 72 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 242–243 |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
| Брат Николай просит взаймы крупную сумму, [не] могу отказать. Вышли по телеграфу завтра полторы тысячи.
Чайковский |
Brother Nikolay asking for large loan, cannot refuse. Send fifteen hundred by telegraph tomorrow.
Tchaikovsky |
