Letter 3606
| Date | 1/13 July 1888 |
|---|---|
| Addressed to | Anna Merkling |
| Where written | Frolovskoye |
| Language | Russian |
| Autograph Location | unknown |
| Publication | П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 233 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 474–475 |
| Notes | Manuscript copy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (signature omitted) |
Text
Based on a handwritten copy in the Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve at Klin, which may contain differences in formatting and content from Tchaikovsky's original letter.
| Russian text (original) |
с[ело] Фроловское 1 июля 1888 г[ода] Голубушка Аня! Спасибо за письмо. Именины мои прошли очень весело, несмотря на омерзительную погоду. Посетили меня: Юргенсон, Ларош с женой, Альбрехт, Зилоти, M[ada]me Новикова, два попа и ещё кое-кто тебе неизвестных. Ты не можешь себе представить, что у нас тут делается: дня нет без грозы и ливня. Все мосты разнесло, мельницы про рвало, и воды повсюду собралось столько, что сырость будет держаться до глубокой осени. Подлое лето! Я безусловно решил побывать в Петербурге в самом конце июля или, ещё вернее, в начале августа. Итак, ты не стесняйся, поезжай к Андрюше и, исполнив свои сестринские обязанности, возвращайся домой, а я тут-то и подкачу. Я действительно подписал условие с антрепренёром Германом и поеду в Скандинавию, если буду жив и здоров, зимой; но не в ноябре, а в январе. Вместе со мной приглашают Алекс[андру] Валерьяновну, и я от души желаю, чтобы эта поездка состоялась. Приглашают меня также в Америку, но я что-тоне очень доверяю делаемому мне предложению, а очень бы хорошо. Спасибо тебе, голубушка, за чудное поэтическое произведение. Не знал я, любезная Анна, Целую ручки. Петру Ивановичу и Любовь Петровне поклон. Твой |
