Letter 3735

Date 30 November/12 December 1888
Addressed to Pyotr Jurgenson
Where written Saint Petersburg
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2629)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 597

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
30 ноября
Санкт Петербург

Милый друг!

Я случайно очутился на один день в Петербурге и сегодня еду в Фроловское. Пожалуйста, если есть письма, пришли их сейчас же туда. 6-го числа, во вторник я буду в Москве.

До свиданья!

Твой, П. Чайковский

30 November
Saint Petersburg

Dear friend!

I had occasion to find myself in Petersburg for a day, and today I'm going to Frolovskoye. If there are letters, please send them there now. On the 6th, Tuesday, I'll be in Moscow.

Until we meet!

Yours, P. Tchaikovsky