Letter 4667
Tchaikovsky Research
| Date | 19 April/1 May 1892 |
|---|---|
| Addressed to | Praskovya Tchaikovskaya |
| Where written | Moscow |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3220) |
| Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 78 |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
19 апр[еля] 1892 г[ода] Паничка! Можно прийти завтра в 12 часов у тебя позавтракать? Я очень соскучился по вас. Сегодня должен был весь день просидеть за работой. Целую ручки. Так как я обедать не будет посытней!!! Твой, П. Чайковский |
19 April 1892 Panichka! Can I come to yours for lunch at 12 o'clock tomorrow? I've missed you very much. Today I have to sit down to work all day. I kiss your hands. As I'm eating, I shan't go hungry!!! Yours, P. Tchaikovsky |
