Letter 468

Date 2/14 June 1876
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kiev
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1454)
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 239
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 43

Text

Russian text
(original)
Киев
2/14 июня 1876

Милый Модя! Пишу тебе из Киева, находясь на пути в Каменку. Я выехал из Москвы 26 мая прямо к Кондратьеву. У него я нашёл очень приятное общества, состоящее из него, жены, брата Жени, Донаурова и т. д. Все была бы очень хорошо, но лакашка Алексей каждую ночь устраивает лакейские попойки, вследствие чего спать нет никакой возможности. Однажды ночью, выведенный из себя, я вышел из флигеля, в котором проживал, и сделал невыразимый скандал. Разбудил хозяина дома и объявил решительно, что если Алексей на другой день не будет изгнан, — я уеду. Алексея не изгнали, и вследствие этого обстоятельства я нахожусь в Киеве, откуда уезжаю завтра рано утром. Я решился недели через три ехать на лечение в Виши, разумеется, предварительно заехав в Лион, чтобы повидать тебя. Хочу, впрочем. посоветоваться ещё с Штраусом, которому слабые стороны моей организации достаточно известны. Во всяком случае из Каменки я тебе дам знать а приблизительном сроке моего приезда. Жара здесь стоит совершенно невыносимая; перо валится из рук, и мне стоит невероятных усилий писание этого небольшого письмеца. Киев неузнаваем; множество новых великолепных домов и роскошных магазинов. В Каменке я надеюсь дождаться Толи и таким образам убить в это лето двух зайцев, т. е. пожить с братом Толей и пожить с братом Модей. Думаю, что ещё одно твоё письмо успеет дойти до моего отъезда в Каменку, и прошу это сделать непременно. Крепко обнимаю.

Твой, П. Чайковский