Letter 469

Date 7/19 June 1876
Addressed to Aleksey Sofronov
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 25, л. 1–2)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VI (1961), p. 44 (abridged)
П. И. Чайковский. Забытое и новое (1995), p. 125 (abridged)
Неизвестный Чайковский (2009), p. 221–222

Text

Russian text
(original)
Каменка, 7-го июня.

Милый мой Леня! Очень я без тебя соскучился и со страхом думаю, что ещё целые при месяца тебя не увижу. Как-то ты здоров и как поживаешь? Я из Москвы уехал 27 -го числа утром прямо в Низы. Там я прожил всего три дни и потом поехал в Киев, где провел одни сутки. Жара стояла ужасная, и я два раза купался в Днепре. На другой день сел на пароход и 4-го июня утром приехал сюда в Каменку совсем больной. Меня целый день трепала лихорадка, да так сильно, что и до сих пор не могу оправиться. Здесь я останусь две недели и потом поеду к сестре за Границу. Я очень бы желал иметь от тебя письмо; если ты мне уже написал в Низы, то мне письмо доставят сюда, а если ещё не писал, то напиши сейчас же и хорошенько перепиши мой адрес заграничный.

Франция. Виши.
France. Vichi.
Poste restante. M. Pierre de Tschaikovsky.

Прощай, Милый Леня, целую тебя крепко. Будь здоров, не скучай и пиши мне.

Твой, П. Ч.