Letter 4690

Tchaikovsky Research
Date 14/26 May 1892
Addressed to Praskovya Tchaikovskaya
Where written Klin
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 3292)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 94–95

Text

Russian text
(original)
Клин
14 мая [18]92

Милая моя Паня!

При расставании ты мне говорила, что 5 мая уезжаешь к Володе, дабы к 20 быть в Москве для встречи Толи. Поэтому 9-го мая я воображал тебя не в Мёртвом переулке, а в Кирсаповском уезде. Приезжал я вследствие слёзной мольбы Зверева быть у него на именинах и пробыл в Москве несколько часов. К часу дня приехал, а в 9, с курьерским, уехал. К Меккам попал совершенно неожиданно. Мне хотелось после кутильного завтрака, до отхода поезда пройтись пешком. Но один зверевский гость пристал ко мне, и, не зная, как отделаться, я сказал, что зайду к племяннице Мекк, до подъезда которой этот господин меня и проводил. Засим пришлось звонить, и когда швейцар отворил, я должен был для виду войти, хотя отлично знал, что они на даче.

Все это истина. Но если б даже я знал, что ты в Москве, и не пришёл, то всё-таки из этого не следует, что я перед тобой провинился. Кажется, ты не можешь сомневаться в том, что я тебя искренно и неизменно люблю, — но из этого не следует, что я, несмотря ни какие препятствия, должен постоянно стремиться туда, где ты. Видно, что влияние окружающей среды повлияло и на тебя значительно. Ты настоящая дочка твоего папаши, внучка твоей бабушки, племянница Яши и т. д., и т. д., и т. д. до бесконечности. Ах, Паня, — нужно жить и давать жить спокойно и свободно своим ближним! Когда вернёшься в Москву, сейчас же дай мне знать, нет ли верного известия о приезде Толи. Во всяком случае, в конце месяца мы с тобой повидаемся. Ну, за сим крепко целую ручки. Тату прижимаю к сердцу, а Володе, Марfии] Ник[олаевне] и Карабоссе кланяюсь.

До свиданья!

П. Чайковский