Letter 4739

Date	22 July/3 August 1892
Addressed to	Yekaterina Laroche
Where written	Klin
Language	Russian
Autograph Location	unknown
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVI-Б (1979), p. 141–142
Notes	Photocopy in Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve

Text

Russian text (original)

22 июля 1892 Клин Милая мистрис Кату! Я перед Вами безмерно виноват. Любезнейшее и милейшее письмо Ваше получил ещё бывши в Виши, — но не отвечал оттуда, ибо это случилось перед самым отъездом. Затем мы с Бобом поехали опять в Париж, потом через Петербург Боб в Киевскую губ[ернию], а я сюда. Здесь меня ожидала такая невероятная масса спешных корректур и вообще срочного дела, что забросил совсем корреспонденцию. Кроме того, мой ответ на Ваше письмо оттого запоздал, что я хотел сказать Вам что-нибудь верное насчёт Вашен мысли об устройстве его в Консерватории. Теперь я могу Вам наконец послать письмо Петерссена в ответ на мое. Вы увидите из него, что если дело не решено, — то, по крайней мере, ily a beaucoup de bonne volonté, и можно надеяться, что желание Ваше будет исполнено. В Петербурге я провел всего сутки или немного более. Отправился к нему. Насилу добрался до верху, ибо на лестнице красилн н что-то поправляли. Наверху несколько раз звонил. Наконец, к двери подошли (кто, не знаю: Варя или её наследница) и спросили кто? Я, не отвечая на вопрос, спросил в свою очередь: «Дома ли Г[ерман] А[вгустович]?» Послышалось шуршание уходившего платья, и затем вместо ответа я получил выражение соболезнования, что ключа нет. Затем платье исчезло, т. е. исчез звук его. Я вернулся вниз, ещё раз спросил швейцара «дома ли?» Получил ответ, что дома. Не знаю, почему, но я рассердился и ушел, вместо того чтобы добиться свиданья с Г[ерманом] А[вгустовичом]. Хотел ещё раз прийти вечером, — но нельзя было, а затем я уехал и так его и не видел, о чем теперь весьма сожалею. Но я, вероятно, опять буду в Питереи увижу Вашего идола. Про себя ничего особенного сказать не имею. Страшно ра ботаю. Домом совершенно доволен. Обещал посетить массу разных родных и друзей, но, кажется, никуда не попаду, по крайней мере раньше конца августа нельзя и думать о дальних поездках. К Вам в этом году тоже не попаду. Модест в Полтавской губ[ернии], Анатолии в Нижнем, где, как на зло, холера не на шутку разыгралась. Я беспокоюсь об Анатолии. За сим будьте здоровы, милая мrnе Кату. Целую Ваши ручки. Всем Вашим поклон. П. Чайковский