Letter 5032
Tchaikovsky Research
Date | 17/29 September 1893 (?) |
---|---|
Addressed to | Aleksandra Hubert |
Where written | Moscow |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 83) |
Publication | Прошлое русской музыки. Материалы и исследования ; том 1 (1920), p. 64 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XVII (1981), p. 183 |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Баташечка! Пожалуйте сегодня в ложу № 6 бельэтажа с левой стороны в Мал[ом] театре. Дайте словечко ответа, будете ли.
П. Чайковский |
Batashechka! Please come today to box number 6 in the dress circle, left-hand side, in the Maly Theatre? Send a word of reply to say whether you can make it [1].
P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ Tchaikovsky was inviting Aleksandra Hubert to the premiere of his brother Modest's play Prejudices at the Maly Theatre in Moscow on 17/29 September 1893.