Letter 869

Date	7/19 July 1878
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Verbovka
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1501)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 427–428 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VII (1962), p. 333–334

Text

Russian text (original)

Вербовка 7 июля 1878 Милый мой Модя! За последнюю неделю я окончательно превратился в какую-то Диану-богиню, — чуть не каждый день хожу на охоту. В воскресенье была большая охота с Вишницким, Волоховым, Романом, Тихоном и т. д. Было убито довольно много, — но я по обыкновению только пукал. Репетиции спектакля начались вчера. В распределении ролей совершилась перемена; Лева не хочет, чтоб Таня играла сваху. Её роль взяла Саша. Яичницу, за неимением другого, играет Дима. Вл[адимир] Андр[еевич] отказался от участия в спектакле. Кроме «Женитьбы», для Тани и Саши мы поставим две сцены: 1) сцена двух дам из «Мёртвых душ» и 2) сцена двух дам из «Misantrope». Вчерашняя репетиция обнаружила, что Нат[алья] Андр[еевна] будет восхитительно хороша как фигура; но интонации несколько однообразны. Саша превосходно играет сваху. Коля Переслени хотя пересаливает, но недурно исполняет роль Жевакина. Толя весьма порядочно играл Подколесина; Бирюков не знал роли. Теперь все здоровы здесь, и было бы очень весело, если б не отвратительная погода и не ежедневные дожди. Третьего дня мы ездили в вербовский лес собирать грибы. Там появились подосиновики, и в такой массе, какой я никогда, нигде не видывал. В этот же день Саша ездила с тремя меньшими и мисс Иствуд к Раевским, и с целым рядом приключений. На возвратном пути их настигла гроза, Сашу едва не убили лошади, все промокли, кое-как добрались до Каменки и вернулись сюда уже поздно вечером, застав всех нас в сильном беспокойстве. Толя уезжает тотчас после спектакля. Я около 20 числа уеду ненадолго в Браилово, где, между прочим, получу 2500 руб[лей], которые нужно заплатить А[нтонине] И[вановне]. До чего неисчерпаемо щедра и добра эта Над[ежда] Фил[аретовна]! Переписка наша идёт по-прежнему. 18 июля она уезжает со всем семейством за границу, а я тотчас после неё приеду в Браилово и проведу там дней 5 или 6. Мне нужно бы также съездить к Кондратьеву, да я стесняюсь но ехать к нему, ибо не хотелось бы оставаться так долго, а он будет всячески меня удерживать. Модя, хоть бы ты написал определительно, когда будешь сюда? А то не съехаться ли нам у Кондратьева? По получении сего тотчас же напиши как можно определеннее, когда ты можешь урваться. Если ты решил ехать к Жедринским, то хорошо бы было, если б ты сюда явился к началу будущего месяца. Все очень огорчены, что тебя не будет на нашем спектакле. Я усердно переписываю свои пиэсы, но ещё очень много осталось работы. О либретто и опере покамест вовсе не думаю. Здоровье и сон (тпфу, тпфу, тпфу) превосходные. Целую тебя нежно. Твой П. Чайковский