Letter 2662

Tchaikovsky Research
Revision as of 22:55, 20 April 2020 by Brett (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Date 25 February/9 March 1885
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1770)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 28 (abridged)
П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 328 (abridged)
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 39–40
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 324 (English translation; abridged)

Text

Russian text
(original)
Майданово
25 февр[аля]

Только что возвратился из Москвы, где провёл четверо суток не особенно неприятно. Присутствовал на двух заседаниях Муз[ыкального] общ[ества] в качестве директора. Слышал в превосходном исполнении Танеева и оркестра свою фантазию и очень ею доволен. В публике был большой успех, больше чем сюита (т. е. в Москве). Довольно много сидел дома, т. е. у Толи. Таня делается с каждым днём прелестнее и милее, такая душечка, что просто прелесть, говорит решительно все, напр. она сказала в день моего приезда: «Вот дядя Петя приедет, скажет Тата раздушилась, распушилась!» Она спрашивает Толю, когда он возвращается домой: «Папа, откедова ты?». У них вчера при мне произошла драма. Мы с Толей были в концерте (в Большом театре, в пользу студентов) и по возвращении нашли Паню совсем расстроенною. Оказалось, что горничная, несимпатичная Александра, напилась* пьяна и наделала Пане невероятных дерзостей и чуть не прибила её, так что у ней была сильная истерика. Толя позвал её мужа, кучера Василия, и начал его укорять за женино поведение, но тут явилась она и пустилась скандальничать и дерзить, а потом и Василий-ку-чер заступился за жену и тоже стал нам дерзить. Сначала Толя, а потом я бешено кричали, пока она не исчезла. Сегодня утром прогнали того и другого. Был я 2 раз у Мекков: всё то же самое, и мне все так же тяжело и мучительно сидеть у них.

Мне приятно возвратиться домой, но всё-таки Майданово никогда не будет моим home.

Модичка! если бенефис Гит р и состоится 9-го, то я решительно не могу приехать, ибо 10-го в Москве концерт в память Ник[олая] Григ[орьевича] и мне решительно невозможно не быть. Сегодня уж не могу послать этого листочка. Завтра ещё немножко напишу. Нет! Не успею написать. Целую.

П. Чайковский