Letter 3937

Tchaikovsky Research
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Date 13/25 September 1889
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1915)
Publication П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 425–426
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XV-А (1976), p. 181–182
Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 426 (English translation)

Text

Russian text
(original)
Москва
13 сентября

Ужасно глупо вышло! Пригласили меня сюда приехать в воскресенье; между тем Хохлов болен, репетиций никаких нет, и я совершенно бесплодно провожу уже четвёртый праздный день. И как нарочно, погода сегодня чудесная! Так обидно, что я не в деревне! Ох, кажется, глупость я делаю, переезжая в Москву; она наводит на меня тоску и уныние; все меня злит здесь, начиная с бесчисленных нищих, отравляющих совершенно все пешие прогулки, и кончая миазмами, коими переполнен московский воздух. Впрочем, провёл 2 приятных вечера в театре 1) в Малом, где шла «Татьяна Репина», превосходно исполняемая, и 2) в Большом, где шла «Волшебная флейта», прекрасно поставленная и исполненная. В «Репиной» меня не столько поразило исполнение заглавной роли, в которой Ермолова хороша лишь в конце, а все второстепенные. Особенно восхитителен Правдин в роли жида-банкира.

Скажи Мане, что с его исчезновением из Москвы я стал здесь бесконечно более одинок, чем в последние годы, и что мне страшно недостаёт его здесь. Нет, в будущем году решительно буду жить в Петербурге.

Ну, до свиданья, милый Модя, — писать больше нечего. Обнимаю.

П. Чайковский

«Онегин» пойдёт в понедельник, 18, но если нет, то, все равно, я выеду во вторник 19 в Петербург, и опера, в таком случае, пойдёт после моего возвращения из Петербурга. В среду, 20 буду у Вас.

То, что ты пишешь о Мите, очень печально.

Здесь умирает бедный Фитценхаген.