Letter 2258

Date	9/21 April 1883
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Paris
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1691)
Publication	П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 292–293 (abridged) П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XII (1970), p. 110–111 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 287–288 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

9 апр[еля], суббота Вчера день прошёл так. Утром по обычаю занимался, быв в довольно скверном настроении вследствие дурной, дождливой погоды. Завтракал в «Café de la Paix». К Тане не ездил, ибо она предупредила накануне, что сама приедет. Действительно вскоре после того как я пришёл с прогулки, Таня приехала с Лиз[аветой] Мих[айловной] более здоровая и бодрая, чем когда-либо. Посидев со мной немного, они распростились и отправились, как я узнал сегодня, пешком по St. Honoré до Palais Royal, потом через Avenue de l'Opéra и бульвары снова зашли в Richepanse за книгами и цветами и, посидев с Белярами (причём последние с восторгом говорили про тебя), уехали домой. Занимался я очень долго; мной овладело страстное желание кончить оперу и таким образом занять и усладить моё теперешнее пребывание. Обедал в «Européen». Alfred и Joseph с чувством отзывались о тебе. Очень хотелось в театр идти какой-нибудь, но решил, что нужно наконец покончить с Пахульским и проси дел весь вечер дома, разбирая эту неудобоваримую музыкальную тарабарщину. Даже нервы себе расстроил и всё-таки не кончил. Спал не ахти как хорошо. Погода сегодня несколько лучше. Завтракал в «Boeuf à la mode» необыкновенно хорошо и дёшево. У Та ни был в обычное время и застал её в превосходном состоянии, — и помну нет о предстоящем. Хорош бы ты был, если б оставался здесь! Вернулся домой в 4 часа и занимался добрых 2 часа с ½, а теперь пишу и скоро пойду обедать в «Diner de Paris». Вечером следовало бы покончить с Пахульским, но чувствую себя слишком усталым и ощущаю потребность рассеяться. Всё газеты толкуют о случае на бульваре 3-го дня. Какой-то господин в припадке безумия выхватил револьвер и стал стрелять в толпу ожидавщую у Passage de l'Opéra: три человека ранены, из коих один, говорят, смертельно. «Fils de Martial» имел в «Gimnase» большой успех: лучше всех был Sandrol, про игру которого отзываются с небывалым энтузиазмом. Я думаю, что пойду сегодня в «Palais Royal», смотреть «Fond du sac» или в «Cabinet Piperlin», или в летний цирк. Целую крепко тебя и Колю. В ту минуту, как пишу, ты уже в Питере, и я невыразимо рад этой мысли. Твой П. Чайковский