Letter 1139
Tchaikovsky Research
| Date | 24 March/5 April 1879 [1] |
|---|---|
| Addressed to | Nadezhda von Meck |
| Where written | Saint Petersburg |
| Language | Russian |
| Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 528) |
| Publication | П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 2 (1935), p. 85 ("20–21(?) March") П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 159 |
Text and Translation
| Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
| Благодарю Вас, милый друг мой!
Пакет я получил. Напишу Вам обстоятельнее завтра. Вчера я целый день пролежал. Сегодня мне лучше. Как Ваше здоровье? Ваш П. Чайковский |
Thank you, my dear friend!
I have received the package. I shall write to you more fully tomorrow. I was indisposed the whole of yesterday. Today I am better. Are you well? Yours P. Tchaikovsky |
Notes and References
- ↑ Dated by reference to Letter 1140 to Nadezhda von Meck, written later the same day.
