Letter 1179

Tchaikovsky Research
Date 14/26 May 1879
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1544)
Publication П. И. Чайковский. Письма к родным (1940), p. 566–567
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 215–216

Text

Russian text
(original)
Каменка
14 мая

Сегодня вернулся в Каменку. Последние дни провёл в Браилове приятно благодаря открытию нового, ещё не виданного леса. Он находится в 10 вёрстах от Браилова и отличается от других, во-1-х, своей бесконечностью, во 2-х, своей нетронутостью и девственностью, и, в 3-х, тем, что он весь грабовый, т. е. поросший деревом, называемым граб. Ещё доселе ничего более чудесного я не видел в жизни. В первый раз я ездил туда, по обыкновенью, с чаем. Второй же раз, накануне отъезда, я отправился на целый день, т. е. с обедом и чаем. Перед обедом я гулял с Алёшей, после один. Ты поймёшь, что это было за наслажденье. Но увы! на одной стороне неба показалась зловещая чернота, которая росла... росла, и я должен был стремительно бежать обратно в лагерь. Тут я успокоился, и скоро туча как будто удалилась, миновав нас. Совершенно уверенный; что грозы не будет, я углубился опять solo в лес, и на этот раз так далеко и глубоко, что и забыл о небе. Как вдруг.... трах!... страшный удар молнии и грома, и затем пошла катавасия. Боже мой, что за страхи я испытал! Мне казалось, что уже все кончено. Бежал я, как сумасшедший, и конца не было этому бежанию, сердце билось, приходилось идти в, гору. Наконец ни жив, ни мёртв добрался до коляски и в ней спасался от ливня и грозы, которая уже успела удалиться. Увы! Самое лучшее время, т. е. предвечерне, было испорчено, и пришлось возвращаться домой. На другой день, т. е. вчера, я уехал. В Фастове ужасно скучал, тем более что шёл дождь, который продолжался и во время пути. Но когда я проснулся около Корсуни — было утро такое чудное, такое божественное, — что я не запомню ничего подобного. Никто меня не встретил в Каменке, и я был очень рад, так как по этому случаю пришёл домой пешком. Юрию, который был серьёзно болен, — лучше. У Саши несколько усталый вид. Остальные все здоровы. Наты ещё нет: она загостилась у мамы. Как мне грустно, что тебя нет здесь!

Целую тебя и Колю.

П. Чайковский