Letter 1376

Tchaikovsky Research
Date 13/25 December 1879
Addressed to Natalya Plesskaya
Where written Rome
Language Russian
Autograph Location Moscow (Russia): Russian State Archive of Literature and Art (ф. 905)
Publication П. И. Чайковский. С. И. Танеев. Письма (1951), p. 362–363
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том VIII (1963), p. 464–465

Text

Russian text
(original)
Рим
25/13 д[екабря] 1879 г[ода]

Милая моя Наточка!

Наконец, сегодня мы окончательно устроились; до сих пор мы ещё только испытывали, удобен ли наш отель и как разместиться; сегодня все устроилось. Помещение наше великолепное: у меня гостиная, спальня и у Алёши комнатка; у Модеста гостиная и обширная спальня. В обеих гостиных окна выходят на солнце, и так как отель стоит на горе, а мы живём в 6-ом этаже, то вид из окон великолепный: весь Рим как на ладони. Что за погода! Днём так жарко, что ходят в одних сюртуках, и то в тени; на небе ни единого облачка, целый день окна открыты. Рим—город удивительно интересный, и каждый день есть куда сходить и что посмотреть. Впрочем, я и заниматься тоже намерен. Завтра у меня будет фортепьяно. Если все будет благополучно, я могу здесь очень приятно провести месяца два. Ах, Наточка, дай Вам Бог когда-нибудь попасть в эти великолепные страны и посмотреть на чудеса природы и искусства, которыми они богаты! А знаете что! Каждый раз, когда получу от Вас письмо, несмотря на все прелести, коими я наслаждаюсь, мне всегда невыразимо хочется в Каменку, и жаль, что меня с Вами нет! Как хочется иногда поцеловать деток! Как приятно было бы посидеть вечерок в гостиной со всеми Вами! Впрочем, вероятно, Вы, бедненькая, теперь скучаете? Полагаю, что Саша с Таней уже уехали. Бедная Наточка! С удовольствием бы прилетел сделать Вам компанию.

Деток от меня расцелуйте. Кланяйтесь от меня Miss Eastwood и скажите ей, что я по самоучителю стал учиться английскому языку. Что Персефона? Что Ваши? Попросите Влад[имира] Андр[еевича] исполнить мою просьбу, о которой я ему писал.

Сегодня здесь рождество и мы ходили в собор Св[ятого] Петра к обедне. Служба была великолепная.

До свиданья, милая Наточка.

Если не скучно, пишите.

Ваш П. Чайковский