Letter 1664

Tchaikovsky Research
Date 10/22 January 1881
Addressed to Leonty Tkachenko
Where written Moscow
Language Russian
Autograph Location Saint Petersburg (Russia): National Library of Russia (ф. 834, ед. хр. 29, л. 3)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 16

Text and Translation

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
Леонтий Григорьевич!

Я должен сегодня всё утро провести на генеральной репетиции моей оперы. Пожалуйста, приходите ко мне в 4 часа ровно, сюда, в Консерваторию, в квартиру инспектора Карла Карловича Альбрехта. Если меня не будет, то немного подождите меня.

Ваш, П. Чайковский

Today I must spend all morning at the general rehearsal of my opera. Please, come to me at 4 o'clock precisely, here, at the Conservatory, to the apartment of inspector Karl Karlovich Albrecht. If I'm not there, then wait a little while for me.

Yours, P. Tchaikovsky