Letter 1753

Tchaikovsky Research
Date 16/28 May 1881
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1628)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 109–110

Text

Russian text
(original)
16 мая 1881 г[ода]

Модя! Целый день собирался тебе писать, и не пришлось. Утром занимался с Бобиком музыкой, обедал в большом доме, потом была поездка в лес, патам всенощная, ужин и винт. Но, боясь долго оставлять тебя без известий о нас, спешу написать хоть несколько строк. Саша поправляется, несмотря на горесть, причинённую гадиной Трубецким. Она ещё немножко желта и бледна, но уж вполне втянулась в прежнюю жизнь; целый день возится и суетится так, что даже приходится останавливать её. В винте тоже суетлива, но всё это её, видимо, интересует; ясно, что силы возвращаются. От Тани хорошие известия, ей весело, и совершенно здорова. Я живу со дня на день. так себе, серенькой, пустенькой жизнью. Аккуратно каждый вечер, т. е. в начале ночи, думаю об Алёше, о невозвратности прошлого и плачу. Это вошло у меня в обычай (сплю отлично). Изучаю обиход и собираюсь написать всенощную. Большого ничего не пишу. Очень хочется побывать в Гранкине, но ничего ещё сказать верного не могу. В общем совершенно здоров физически, но немного устарел и втайне предаюсь меланхолии, однако не сильно. Целую тебя, Модичка, крепко.

П. Чайковский

Пожалуйста, не толкуй про свои 150 р[ублей] Я уж давно и позабыл о них. Напишу обстоятельнее скоро.