Letter 1819

Tchaikovsky Research
Date 26 July/7 August 1881
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1641)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 177–178 (abridged)
Неизвестный Чайковский (2009), p. 277

Text

Russian text
(original)
26-го июля

Модя! Имею сегодня время лишь коротко написать о себе. Я просидел в Киеве 4 суток вследствие того, что на 2-ой же день 'Издержал все бывшие со мной деньги и должен был ожи-дать помощи из Каменки. Проскучал ужасно. Поиски за девицами были не бесплодно. Встретил одну очень симпатичную и готовую на всё, — но страшное дело, удовольствия не получил никакого. Каждый день проводил вечера в Шато и наизусть знаю все исполняемые там шансонетки. Издержал несметное количество денег и мучил¬ся от сожаления. Книг нaкупилна 80 рубл[ей] cep[eбpoм]!!! Для чего это? В заключение выдержал мучительный переезд от Киева до Фастова (Господи! Как ненавистны жел[езные] дор[оги]) и, на¬конец, с удовольствием вернулся в Каменку, в ту Камен¬ку, которую, в сущности, ненавижу и где действительно мало отрадного. Меня ужасно тронула радость Левы, когда я вер¬нулся. Знаешь ли, что никого (ни Сашу, ни Таню) мне так не жалко во всем этом сумбуре семейных неурядиц, как его. Он втайне больше их всех страдает, хотя никогда не жалуется. Таню застал с только что прорезанным новым нарывом от морфина. Как будто казалось, что она немножко бодрее, но сегодня опять ночь без сна и с головною болью, и опять она лежит. Одним словом — плохо дело. От Саши известия утешительные. У ней нашлось там много друзей 'и знакомых, и время проходит прият¬но. Увы! она верит всей лжи, которую ей пишут о Тане, и тем ужаснее будет разочарование, когда она вернётся. Целую тебя и Колю.

П. Чайковский