Letter 1822

Date	2/14 August 1881
Addressed to	Aleksey Sofronov
Where written	Kamenka
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 376)
Publication	П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 181

Text

Russian text (original)

Каменка 2 авг[уста] Дорогой мой Лёня! Анатолий приехал и сообщил мне, что отпуск твой состоится в конце месяца. Я ужасно рад! Сегодня я получил письмо твоё, в коем ты спрашиваешь о моем здоровье. Я, слава Богу, уже совсем поправился. Лёня! Я, разумеется, желал бы, чтобы ты приехал ко мне сюда прямо из Москвы. Отсюда мы бы вместе с тобой направились в Симаки и в Киев, где я хочу, чтобы ты повидался с Евстафием. Если же ты сначала хочешь побывать у матери в Теликтине, то, разумеется, делай как знаешь, — я на это сердиться не могу. Но ради Бога, Лёня, если ты раньше поедешь в Теликтино, то не оставайся там долго и помни, что я жду тебя с величайшим нетерпением. Напиши мне сейчас по получении этого письма, нужны ли тебе деньги и сколько, я сейчас же вышлю к Петру Ивановичу, а тебе пошлю записочку, с которой ты к нему сходишь. У нас здесь не особенно весело. Таня всё ещё не совсем здорова; но твоя любимая барышня Вера здравствует и тебе кланяется. Анна Ивановна нездорова. Представь, Лёня, какая досада! Я в Киеве не мог повидаться с Евстафием, который был где-то в командировке. Теперь уж не долго осталось до свидания с тобой. Господи, как я буду рад тебя увидеть! Целую тебя крепко! Твой П. Чайковский