Letter 1887

Tchaikovsky Research
Date 7/19 November 1881
Addressed to Aleksey Sofronov
Where written Kiev
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2971)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том X (1966), p. 262–263

Text

Russian text
(original)
Киев
7 ноября

Лёня, дорогой, милый мой мальчик, просто до смерти грустно мне, что уеду за границу не повидавши тебя. Но я знаю, что ты первый не посоветовал бы мне заезжать в Москву, потому что несколько сот рублей в кармане остаётся. Свадьба была в среду 4-го числа; всё обошлось благополучно; гостей было много, и вообще праздник был великолепный. В ту ночь молодые спали здесь, в Гранд-отеле, и бедная Веруша уже теперь настоящая дама [...]. Сегодня они уезжают за границу. Лев Вас[ильевич] и Анатолий поехали в Каменку на два дня на охоту; хотели непременно, чтобы и я ехал, — но я отказался. В понедельник 9-гочисла они вернутся; Анатолий 10-го едет в Москву и расскажет разные подробности. Я же уеду, вероятно. 11-го числа вечером в Вену, оттуда в Венецию, Флоренцию и Рим, где бедный Модя скучает и с нетерпением ожидает меня. Скажи Легошину, что мне очень грустно, что не придётся с ним повидаться в Москве, но зато надеюсь видеть его в Риме.

Пиши мне, Лёня, в Рим, ради Бога, каждую неделю. Анатолий передаст тебе от меня 25 р[ублей]. Бери у Юргенсона зимой сколько найдёшь нужным. Целую крепко!

П. Чайковский