Letter 1961

Tchaikovsky Research
Date 11/23 February 1882
Addressed to Nadezhda von Meck
Where written Naples
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 771)
Publication П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 28–29
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 59

Text

Russian text
(original)
23/11 февр[аля] 1882

Дорогой, милый друг!

Я в такой суете, что пока не устроюсь, пока не приедет Модест и всё у нас не войдёт в нормальную колею, — не в состоянии написать Вам обстоятельно. Сегодня сообщаю лишь свой новый адрес: Napoli, Posilippo, Villa Postiglione. Я опишу Вам в следующем письме это восхитительное помещение. Не знаю, как окажется дальше, — но покамест я в восторге от него. Переезжаю в виллу Postiglione в воскресенье, когда приедет Модест, — а теперь пока живу в Grand Hôtel новая очень несимпатичная гостиница.

Какое ужасное впечатление я вынес из последнего дня карнавала на Corso. Падение лошадей и людей, о коем Вы, вероятно, читали в «Italiе», случилось на глазах у меня. Это было ужасно, и я до сих пор содрогаюсь от ужаса и от злобы на плохую распорядительность городских властей, не принявших никаких мер для предупреждения подобных случаев!

Будьте здоровы, дорогая моя!

Ваш, П. Чайковский