Letter 2021

Tchaikovsky Research
Date 15/27 May 1882
Addressed to Modest Tchaikovsky
Where written Kamenka
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1665)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 120–121

Text

Russian text
(original)
Каменка
15 мая

Модя! Жду не дождусь от тебя письма, — так интересно знать, что и как у вас в Гранкине! Признаюсь, близость могилы Гepмl[aHa] Карл[овича] от дома придаёт ему в воображении моем какую-[то] кладбищную окраску. Не переехать ли Вам в Скалоновку? У нас всё более или менее обстоит благополучно. только Митя с самого приезда из Киева все нездоров. В доме идёт тревожная деятельность, — приготовляются принять Сашу, которая приедет в понедельник. Веруша перешла уже в своё новое помещение; удивительно мила вышла её комнатка. Александра Ивановна всё в том же положении. и я её ни разу не видел до сих пор. Впрочем Лизав[ета] Вас[ильевна] покойна, — теперь они знают, что ничего серьёзного нет. Я продолжаю скучать. Странная вещь! С утра до вечера. даже ночью, я думаю о том. как бы поскорее наступила заграница, и вообще как будто стремлюсь отсюда уехать, — а между тем чувствую, что нигде. кроме Каменки летом, я не дома, и если придётся ехать, то жалко будет даже той скуки. которая меня преследует. Занимаюсь аккуратно, — но не увлекаюсь, не испытываю и двадцатой доли того вдохновения и любви к своему нарождающемуся детищу, — какие испытывал прежде, особенно относительно некоторых детищ.

От Толи имел два письма весьма успокоительные. Во 2-ом из них он даже извиняется в своих прежних беспокойных письмах и сознаётся, что писал много вздору. Около 25-го мая они, т. е. Толя и Параша, будут здесь. Куда вся эта масса людей поместится, — недоумеваю. и вcё более и более начинаю сознавать, что, живя здесь. я очень стесняю семью. Пробовал искать квартиры, — но или такая грязь и мерзость, что сил моих нет, — или же далеко.

Имел письмо от Мэри, необыкновенно ласковое и милое, в котором она извиняется, что телеграфировала, — но, тем не менее, просит не позже 20 прислать деньги в Париж. Необходимо будет это сделать, и если получу от тебя отрицательный ответна мою телеграмму, — то приму какие-нибудь решительные меры, т. е. обращусь всё-таки к Юргенсону.

Модичка! Если я приеду в Гранкино, будет ли в моем распоряжении (днём) инструмент?

Целую крепко тебя. Колю, да уж кстати и Гришу. Ах. как хотелось бы, чтобы мы в том же составе компании жили будущей зимой в Италии.

Твой, П. Чайковский