Letter 2076

Date	11/23 August 1882
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Moscow
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 801)
Publication	П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 85–86 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 182–183

Text

Russian text (original)

11 августа Вчера мне принесли пересланные сюда два письма Ваших, дорогая моя, добрая, несравненная Надежда Филаретовна! Зная теперь, как Вам трудно писать, — я тем более был тронут этими дорогими письмами. Как я хотел бы, чтобы рука Ваша выздоровела! Сегодня я опять видел г[оспо]жу Кондратьеву и говорил с ней про Мецгера (Mezger). Она сообщила мне несколько поразительных казусов, в коих проявилась целительная сила, свойственная этому врачу. Все эти казусы более или менее аналогичны с Вашим недугом, и я все более и более проникаюсь убеждением, что Mezger может помочь Вам, дорогой друг! Очень вероятно, что врач, массирующий Вас теперь, есть ученик Mezger'а (он говорил г[оспо]же Кондратьевой, что имеет в России двух учеников), — но, по собственному его мнению, в массаже не всё зависит от знания, — а также и от особых индивидуальных целительных. свойств его личности. Быть может, сила эта имеет нечто общее с магнетизмом? Как бы то ни было, — но я только о том и мечтаю, чтобы Вы побывали в Амстердаме у доктора Мецгера, хотя, вместе с тем, и так жаль отрывать Вас от полюбившегося Вам Плещеева. С нетерпением ожидаю фотографию, которую Вы обещаете мне и за которую заранее от всей души благодарю Вас, дорогая моя! Кроме обычного тревожного состояния духа, я эти дни ещё испытал беспокойство по поводу брата Анатолия, который очень серьёзно было заболел острым воспалением желудка: приходилось и у него на даче в парке сидеть и в городе бывать, так что я донельзя утомился и, в особенности, по утрам чувствую такую нравственную усталость, что хотелось бы исчезнуть с лица земли. Уверяю Вас, милый друг, что каждый день, проводимый мною таким образом, отнимает у меня месяц жизни. Вчера приехал Лев Васи[льевич] и сообщил, что Коля и Саша продолжают очаровывать Каменку своим присутствием. Они телеграфически уговорились с Гр[афом] Беннигсен, как и когда им к ней приехать. Я решил в Петербург не ехать и, как-только кончу здесь свои корректуры, отправиться в Каменку. Это удастся мне не ранее будущей недели. Желаю Вам всякого блага, дорогой друг мой! Ваш до гроба, П. Чайковский