Letter 2161

Tchaikovsky Research
Date 17/29 November 1882
Addressed to Nadezhda von Meck
Where written Kiev
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 816)
Publication Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 2 (1901), p. 561 (abridged)
П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 121
П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XI (1966), p. 283–284

Text

Russian text
(original)
Киев
17 ноября 1882

Дорогой друг! Простите, что пишу Вам лишь коротенькую весточку о себе. Я совершенно болен. Выехал я из Каменки с намерением съездить в Прагу для слушания «Орлеанской девы». Приехав сюда, нашёл извещение, что ехать в Прагу ещё рано, и решился тотчас же отправиться в Москву — но вдруг почувствовал нездоровье: лихорадочное состояние, отвращение к пище и т. п. Тотчас же принял все меры, и сегодня мне уже лучше, хотя ощущаю какую-то непостижимую слабость физическую и умственную. Ничему, иному не могу приписать это нездоровье, как-тому обстоятельству, что всякое уклонение от правильно установленного порядка жизни отзывается на мне неблагоприятно.

Попрошу Вас, дорогая моя, посылать мне известия о Вашем здоровье в Москву, адресуя Юргенсону (Неглинный проезд, № 10). Ещё решительно не знаю, долго ли останусь в Москве. Петербурге, поеду ли за границу, и когда и куда.

Безгранично благодарен Вам за приглашение в Вену, — но если это и придётся, то скорее на возвратном пути из Италии, если я в неё попаду. Если поеду за границу из Петербурга, то хочу ехать на Берлин и Париж, куда меня усиленно зовёт мой некогда очень близкий друг, теперь очень одинокий и несчастный человек — Ларош.

Приехавши в Москву, тотчас напишу Вам.

Ради Бога, простите, дорогой друг, небрежность писания. Чувствую себя очень скверно и думаю, что сон поправит меня. Сейчас ложусь спать.

Безгранично преданный Вам,

П. Чайковский