Letter 2774
Tchaikovsky Research
Date | 24 September/6 October 1885 (?) |
---|---|
Addressed to | Pyotr Jurgenson |
Where written | Maydanovo |
Language | Russian |
Autograph Location | Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 2503) |
Publication | П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 155 |
Text and Translation
Russian text (original) |
English translation By Brett Langston |
Не забудь, что в субботу ты обещал быть у меня. Если почему-либо раздумаешь, дай знать, — но лучше кабы приехал.
П. Чайковский |
Don't forget that you promised to be with me on Saturday. If for any reason you've changed your mind, let me know — but all the better if you were to come.
P. Tchaikovsky |