Letter 3035

Tchaikovsky Research
Date 30 August/11 September 1886
Addressed to Georgy Catoire
Where written Maydanovo
Language Russian
Autograph Location Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 211)
Publication П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 438

Text and Translation

The autograph of this letter is damaged, and only parts of the text can be deciphered.

Russian text
(original)
English translation
By Brett Langston
30-го августа

Многоуважаемый Георгий Львович!

Не угодно ли Вам будет [...] меня во втор[ник] [...] побеседовать. Потрудитесь придти туда в 11 часов утра. Весьма буду рад Вас видеть.

30th August

Most respected Georgy Lvovich!

Wouldn't you like to [...] me on Tuesday [...] conversation. Kindly arrive there at 11 o'clock in the morning. I will be extremely glad to see you.