Letter 3050

Date	18/30 September 1886
Addressed to	Modest Tchaikovsky
Where written	Maydanovo
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1825)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 131 (abridged) П. И. Чайковский. Письма к близким. Избранное (1955), p. 364–365 (abridged) П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIII (1971), p. 454–455 Piotr Ilyich Tchaikovsky. Letters to his family. An autobiography (1981), p. 362–363 (English translation; abridged)

Text

Russian text (original)

18 сент[ября] 1886 с[ело] Майданово Сегодня приехал из Москвы, где провёл целых пять дней. Само собой разумеется, что было много суеты, много обжорства и пьянства, бессонных ночей и т. д. Обедал у Мекков. Анна ещё совсем на ногах. И она, и Таня произвели на меня в этот раз благоприятное впечатление. Дом их мне очень нравится. Был в театре и слышал очень хорошее представление «Дон-Жуана». Вчера праздновались именины Софьи Иван[овны] Юргенсон. Да! забыл сказать, что 13-го сентября, стоя на клиросе вместе с синодальными певчими, я присутствовал на 3-х часовом служении всенощной, по особому, свойственному Успенскому собору, уставу. Эта служба великолепна. Она на­ помнила мне покойного Никол[ая] Львовича, с коим 8 лет тому назад я был в этот день в :этой же церкви. На другой день и на обедне был. Но вообще я рад до смерти, что пребывание в Москве кончилось, и что я дома. Лароша видел; он физически мало изменился, да и в других отношениях ничего нового нет в нем. ещё кое-что про это московское пребывание можно бы сказать, да лучше при свидании. Одним словом, на старости лет я довольно сильно попался в сети амура... Накануне выезда в Москву я проиграл всю «Чародейку». К ужасу моему, оказывается, что все четыре действия тянутся по часу, а первое даже и больше. Ясно, что необходимы громадные сокращения, а это очень неприятно. Шпажинского здесь теперь нет, а без него я не знаю, что и где можно про­ пустить. Получил в ответ на моё письмо, в коем я извещал, что романсы для государыни написаны, очаровательное письмо от Константина Константиновича и книжку его стихотворений. Как жаль, что я не имел их в руках раньше. Чего бы лучше, как на его стихи музыку написать и посвятить императрице. Многие из них очень милы. Модинька! Я не понимаю, зачем тебе очень восставать против требований Потехина? Ведь он автор повести и, в данном случае, раз что ты взялся, следовало бы, мне кажется, уступить ему. Это бы взяло не особенно много времени, а задобрить Потехина очень не мешает. Переделывал же я по указаниям Направника почти целые действия. Во всяком случае это, конечно, неприятно, что он не сразу все одобрил, но обидного для самолюбия я тут ничего не вижу. Я буду в Петербурге в самом конце сентября, ибо тогда будут деньги, или же в самом начале октября. Завтра принимаюсь за инструментовку первого действия. Алексей был в Москве. купил ружье, и теперь они с Василием целый день стреляют. Отношения у них самые лучшие. У меня новый слуга, мужик, муж сестры Алексея. Целую крепко. П. Чайковский