Letter 3498

Date	15/27 February 1888
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Paris
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1025)
Publication	П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 519–520 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 367–368

Text

Russian text (original)

27/15 февр[аля] [18]88 Париж Дорогой, милый друг мой! Я ужасно был обрадован сегодня письмом Вашим, а также продолжительным свиданием с Петром Антоновичем, который со мной и Брандуковым обедал и многое сообщил мне относительно Вас. Этот хохол был мне всегда очень симпатичен, и я с тем большим удовольствием увидался с ним, что он Ваш, и мы с ним про Вас говорили. Это был единственный час дня, когда я сегодня мог отдохнуть. Всё утро я провёл у г[оспо]жи Бенардаки, богатой русской дамы, имеющей в здешнем свете большое значение и дающей завтра в своём великолепном доме большой музыкальный вечер. У неё будут участвовать первостепенные здешние артисты и оркестр Colonn'a, которым я буду дирижировать. Репетиция продолжалась очень долго. Потом я был у M[ada]me Conneau, певицы, которая в воскресенье 4-го марта будет петь в концерте и с которой я прошёл её нумера. Засим я был у пианиста Диэмера и проигрывал с ним мою фантазию, которую он играет в том же концерте. Засим был с визитом у двух лиц из музыкального мира (Marmontel и Foray). Засим у меня было свидание с делегатами Société Franco-Russe, устраивающей концерт и приглашающей меня дирижировать, и т. д. и т. д.!!!! Вы усматриваете из этого, милый друг, какова моя жизнь. Colonne из человека, в прежнее время очень свысока ко мне относившегося, стал совсем другим, заискивающим и до крайности любезным. Он надеется, по-видимому, нажить мной деньги. Дай бог, чтобы он не ошибался, ибо, если концерт мой будет пуст, я буду весьма огорчён. Деньгами я нимало не интересуюсь, но успех, интерес публики нужен мне. Не смею и мечтать о том, что Вы будете 4-го в Châtelet — но, боже, как я бы рад был, если б знал, что Вы в числе слушателей. Будьте здоровы, дорогой, бесценный друг! П. Чайковский