Letter 3533

Date	22 March/3 April 1888
Addressed to	Nadezhda von Meck
Where written	Taganrog
Language	Russian
Autograph Location	Klin (Russia): Tchaikovsky State Memorial Musical Museum-Reserve (a3, No. 1027)
Publication	Жизнь Петра Ильича Чайковского, том 3 (1902), p. 237 (abridged) П. И. Чайковский. Переписка с Н. Ф. фон-Мекк, том 3 (1936), p. 523–524 П. И. Чайковский. Полное собрание сочинений, том XIV (1974), p. 395

Text

Russian text (original)

Таганрог 22 марта 1888 г[ода] Милый, дорогой друг мой! После бесконечно долгого пути я наконец приехал в Таганрог. Шесть ночей я провёл в вагоне, и Вы можете себе представить, до чего дошло моё утомление. Как нарочно, погода всё время была великолепная, и я очень сожалел, что у меня не хватило смелости ехать морем. Насколько я предпочитаю морское путешествие железной дороге, и вообще как сильно я начинаю любить море. Даже о переезде через канал из Дувра в Кале я припоминаю с наслаждением, хотя погода была скверная. Мечтаю о каком-нибудь отдалённом морском путешествии и буду стараться, чтобы меня в будущем году или года через 2 пригласили для дирижированья концертов в Америку. Не странно ли, что после утомительного более чем трёхмесячного странствования по чужбине я уже снова мечтаю о путешествии? Но таков человек. Как только моё возвращение в Россию, о чем я мечтал как об величайшем благе, стало фактом, так немедленно я уже начинаю желать, чтобы в будущем году пришлось опять поездить!.. Впрочем, это нисколько не мешает мне радоваться при мысли, что через месяц. я буду жить у себя, где-нибудь в деревенской глуши. В настоящее время мой Алексей (который, между прочим, в конце февраля женился) занят поисками за дачей для лета, а если возможно, и для постоянного жилья. Очень трудно найти что-нибудь вполне подходящее к моим требованиям. В течение всей зимы Алексей и Юргенсон заботились о приискании для меня деревенского убежища и до сих пор ещё ничего не нашли. Здесь я гощу у брата Ипполита, которого не видал 2 года, так же как и жены его. Они оба несколько состарились за это время, и брат мой жалуется на разные недуги. Погода стоит удивительная. Завтра я еду в Ростов, Владикавказ, Тифлис, где надеюсь получить от Вас известие. Там я намерен пробыть от 2 до 3 недель. Будьте здоровы, дорогой, милый друг мой! Дай Вам Бог счастливо и вполне благополучно совершить Ваше путешествие в Россию. Беспредельно преданный, П. Чайковский